1
00:00:15,900 --> 00:00:20,820
Naj vas spomnim, razred, da bo to
bodi na testu, prav?

2
00:00:21,420 --> 00:00:24,360
Potem je drugi tip kot, opravičilo
jaz, gospod.

3
00:00:24,620 --> 00:00:27,860
Rekel sem, daj rožo v svoje
gumbnica.

4
00:00:31,560 --> 00:00:33,980
Pozor vsem študentom in profesorjem.

5
00:00:34,200 --> 00:00:39,800
Imam nujno obvestilo in ti
vsi morajo zelo pozorno poslušati.

6
00:00:41,540 --> 00:00:45,080
Ta tip je videti, kot da bi dal rožo
tvoja gumbnica.

7
00:00:46,260 --> 00:00:48,300
Tvoja gumbnica.

8
00:00:49,360 --> 00:00:52,720
Highland High je pravkar prejel bombo
grožnja.

9
00:00:53,200 --> 00:00:58,859
Naprošamo vse učence in učitelje
sodelovati v celoti in takoj

10
00:00:58,860 --> 00:01:00,600
evakuacija šole.

11
00:01:03,440 --> 00:01:04,490
v redu,

12
00:01:04,860 --> 00:01:10,219
razreda, brez panike pri ustvarjanju svojega
izhod. Preverite, ali lahko uporabite

13
00:01:10,220 --> 00:01:12,860
prejšnji teden smo se učili o sinergiji in
kliknite.

14
00:01:15,200 --> 00:01:18,440
Tako kot je rekel, oprostite, gospod.

15
00:01:19,020 --> 00:01:21,250
Mislil sem, da ti je dal rožo
gumbnica.

16
00:01:22,240 --> 00:01:25,900
Kot da bi ga moral on vstaviti
njegova gumbnica.

17
00:01:26,700 --> 00:01:30,020
Ampak ga je dal v svojo zadnjico.

18
00:01:34,860 --> 00:01:38,860
Uh... Je utihnilo?

19
00:01:39,580 --> 00:01:40,630
Kaj?

20
00:01:40,880 --> 00:01:44,080
Um... To je Sandal Weisberger.

21
00:01:44,700 --> 00:01:51,019
prinaša srhljivo razkritje o a
nasilna nova platforma, ki grozi

22
00:01:51,020 --> 00:01:53,130
voznik naše narodne mladosti. jaz ne
vedeti.

23
00:01:53,660 --> 00:01:56,520
pridruži se mi Vau.

24
00:01:57,080 --> 00:02:01,019
Ta tip bi moral postati boljši
stanovanje. Ja, morda ne bomo

25
00:02:01,020 --> 00:02:04,450
milijonarji, vendar je tako, vsaj mi
imeti dostojne prostore za življenje.

26
00:02:04,980 --> 00:02:08,880
Uh, ne, ne. Oh, ja, no, pri
vsaj smo kar zadovoljni.

27
00:02:09,620 --> 00:02:10,670
Ne, nismo.

28
00:02:11,380 --> 00:02:13,670
No, vsaj mi jih imamo veliko
prijatelji.

29
00:02:14,559 --> 00:02:16,140
Eh, res ne.

30
00:02:18,000 --> 00:02:19,050
Smo zdravi?

31
00:02:20,040 --> 00:02:21,090
št.

32
00:02:21,700 --> 00:02:23,140
Naše življenje, jebemti.

33
00:02:24,320 --> 00:02:26,320
ja Mi smo kul.

34
00:02:33,860 --> 00:02:35,360
Ti amortizerji so zelo kul.

35
00:02:35,920 --> 00:02:37,780
Ja, ampak kot da so prelahki.

36
00:02:38,540 --> 00:02:39,760
Preverite to.

37
00:02:50,990 --> 00:02:52,040
Se spomnite tega?

38
00:02:58,450 --> 00:03:02,430
Kaj pa ta?

39
00:03:06,881 --> 00:03:08,269
Naprej

40
00:03:08,270 --> 00:03:15,249
čas mi

41
00:03:15,250 --> 00:03:18,829
pojdi do jezu, bom, kot, vlekel
dol moje hlače in prosim punco, da to naredi

42
00:03:18,830 --> 00:03:19,880
gorila.

43
00:03:21,800 --> 00:03:24,360
Eva, edini ples, ki ga poznaš, je
opica.

44
00:03:24,800 --> 00:03:25,850
Oh, ja.

45
00:03:26,780 --> 00:03:28,640
Takoj grem delat opico.

46
00:03:52,829 --> 00:03:53,879
Bomba.

47
00:03:53,930 --> 00:03:55,830
Ja, ja. Bomba. Bomba.

48
00:03:56,410 --> 00:03:57,460
Kul.

49
00:03:58,190 --> 00:04:02,890
Stavim, če bi imeli svojo bombo, bi lahko,
kot, veš, razstreliti stvari.

50
00:04:03,090 --> 00:04:04,140
Ja, ja.

51
00:04:05,050 --> 00:04:06,190
To bi pravilo.

52
00:04:07,910 --> 00:04:08,960
Živjo, Beavis.

53
00:04:10,450 --> 00:04:12,950
Poiščimo ga. Ja, poiščimo ga.

54
00:04:16,720 --> 00:04:18,729
Hej, Butt-It.

55
00:04:18,730 --> 00:04:21,589
Stavim, če bi imeli bombo, bi jo imela Pantera
druži se z nami.

56
00:04:22,130 --> 00:04:24,990
ja Lahko bi ga prisilili, da se druži z njim
nas.

57
00:04:27,110 --> 00:04:28,270
Daj no, poiščeva ga.

58
00:04:33,630 --> 00:04:34,680
kje je

59
00:04:36,770 --> 00:04:38,070
Ne, ni tukaj.

60
00:04:39,950 --> 00:04:41,000
Ni ga tukaj.

61
00:04:43,610 --> 00:04:44,660
kača.

62
00:04:46,590 --> 00:04:47,640
Tukaj, Bob.

63
00:04:47,641 --> 00:04:48,649
pridi no

64
00:04:48,650 --> 00:04:50,090
Točno tukaj. Živjo, Bela.

65
00:04:51,550 --> 00:04:55,709
Ko ga najdemo, bi morali iti tja
enega od teh bregov in potem, kot, razneslo

66
00:04:55,710 --> 00:04:58,240
v sef, kjer hranijo vse
denar in podobno.

67
00:04:59,090 --> 00:05:01,860
Kupil ga je! Kupil ga je! Našel sem!
Našel sem bombo!

68
00:05:03,210 --> 00:05:05,260
Beavis, ti bedak, to ni a
bomba.

69
00:05:05,750 --> 00:05:09,600
To je ena od tistih stvari, ti
vem, kot da ga imamo v Burger Worldu.

70
00:05:09,630 --> 00:05:10,680
Oh, ja.

71
00:05:13,810 --> 00:05:16,050
Uh, hej, Beavis, poslušaj.

72
00:05:17,970 --> 00:05:19,210
Hm, kaj?

73
00:05:34,710 --> 00:05:36,230
Kje za vraga je ta bomba?

74
00:05:36,750 --> 00:05:38,990
Lahko bi razneslo stvari mimo
zdaj.

75
00:05:41,170 --> 00:05:44,360
Hej, daj, daj, preveri. jaz
našli bombo. Našel sem bombo.

76
00:05:44,870 --> 00:05:45,920
Vau.

77
00:05:46,270 --> 00:05:49,820
Daj sem, opičji udarec. Ni šans, rit
trkalo. Jaz sem ga našel.

78
00:05:50,190 --> 00:05:51,240
Vrni ga.

79
00:05:53,690 --> 00:05:57,530
Prekleto, Beaver. Hej vidva! Daj to
dol!

80
00:05:57,930 --> 00:06:01,190
Zdaj! Uh, ne.

81
00:06:01,930 --> 00:06:05,610
Prvi smo bili tukaj. Dajmo, fantje.
Držiš bombo.

82
00:06:05,850 --> 00:06:07,350
Ne delaj neumnosti.

83
00:06:08,950 --> 00:06:15,909
Uh... Ali se vi idioti sploh zavedate
nevaren si

84
00:06:15,910 --> 00:06:17,250
v? Uh, ne.

85
00:06:25,550 --> 00:06:27,270
Uh, to je zajebano.

86
00:06:27,271 --> 00:06:28,329
Ja res.

87
00:06:28,330 --> 00:06:29,410
Kakšna nora bomba.

88
00:06:30,450 --> 00:06:34,450
To ni bomba, bedaki. Samo je
prekleti časovnik za kuhanje.

89
00:06:34,970 --> 00:06:36,550
Sploh ni bilo glasno.

90
00:06:36,930 --> 00:06:37,980
Ja res.

91
00:06:38,030 --> 00:06:39,470
Kot da ni uničenja.

92
00:06:39,910 --> 00:06:40,960
ja

93
00:06:45,090 --> 00:06:46,140
v redu,

94
00:06:48,490 --> 00:06:50,690
imamo piščance. Imamo računalnik
stvari.

95
00:06:50,691 --> 00:06:54,479
Mislim, da bo to neke vrste
piščanec v prihodnjem videu.

96
00:06:54,480 --> 00:06:57,200
Ja, dokler so v moji prihodnosti,
to je kul

97
00:06:57,660 --> 00:07:00,800
Vidim vlogo v tvoji prihodnosti, Beavis.

98
00:07:01,100 --> 00:07:02,700
Tvoja roka.

99
00:07:03,380 --> 00:07:04,430
v redu

100
00:07:08,480 --> 00:07:11,320
Oh, on je! on je! To je Rickalot!
Oh, ja.

101
00:07:12,820 --> 00:07:13,870
Kul.

102
00:07:14,320 --> 00:07:16,540
Tega tipa skoraj nikoli ne vidite na televiziji.

103
00:07:16,760 --> 00:07:17,960
Samo poslušat bom.

104
00:07:18,500 --> 00:07:19,550
Ja res.

105
00:07:19,720 --> 00:07:21,460
Morda bo spet govoril o zadnjicah.

106
00:07:24,120 --> 00:07:25,300
Ta tip vlada.

107
00:07:25,600 --> 00:07:26,650
ja

108
00:07:28,920 --> 00:07:31,720
vidiš? vidiš? Rekel je, da ima še vedno rad ritke.
vidiš? ja

109
00:07:36,360 --> 00:07:37,410
Vau.

110
00:07:37,411 --> 00:07:42,819
Kot da ima vse te punce
okoli njega, ki bi to verjetno naredil s

111
00:07:42,820 --> 00:07:46,250
njega. In vse, o čemer govori, je, kako je
se bom vozil z enim od teh koles.

112
00:07:46,960 --> 00:07:49,430
Ne vem, prijatelj. Izgledajo ta kolesa
precej kul.

113
00:07:51,300 --> 00:07:54,250
Ja, lahko se voziš z enim od teh koles
in bom zadel.

114
00:07:54,300 --> 00:07:57,020
Ja, ja, ja, to bi bilo kul. jaz
pomeni... Ne!

115
00:07:58,240 --> 00:07:59,290
Neumna.

116
00:08:00,020 --> 00:08:02,560
veš,

117
00:08:03,820 --> 00:08:05,930
včasih, ko razmišljam o svojem
oče...

118
00:08:05,950 --> 00:08:08,130
Vedno sem si predstavljal, da bo gospod mešal a
veliko.

119
00:08:08,131 --> 00:08:13,029
Kaj si želiš, Bober? Tvoj oče je bil
verjetno tisti roadie za Marshalla

120
00:08:13,030 --> 00:08:13,949
Tucker band.

121
00:08:13,950 --> 00:08:15,000
Nikakor, kolega.

122
00:08:15,130 --> 00:08:17,540
Ta tip bi lahko bil tudi tvoj oče,
veš

123
00:08:18,190 --> 00:08:19,710
Oh, ja.

124
00:08:22,290 --> 00:08:23,340
Spravi ga pred kamero.

125
00:08:25,010 --> 00:08:26,610
Sem na tebi. Sem na tebi.

126
00:08:36,539 --> 00:08:37,620
Mi v hiši.

127
00:08:38,120 --> 00:08:39,170
Snemi na kamero.

128
00:08:42,100 --> 00:08:45,919
No, preiskali smo prostore, vendar smo
prišel prazen. Zdaj je bombna enota

129
00:08:45,920 --> 00:08:47,240
nam govori, da je le prevara.

130
00:08:47,680 --> 00:08:49,200
o čem govoriš

131
00:08:49,600 --> 00:08:52,440
Vsak imbecil lahko vidi, da je eksplodirala bomba
tukaj

132
00:08:53,160 --> 00:08:57,740
Človek na telefonu je rekel, da je postavljen
sinoči v kavarni.

133
00:09:00,320 --> 00:09:03,600
Še naprej bomo iskali, toda s tem neredom,
lahko traja nekaj časa.

134
00:09:04,220 --> 00:09:07,320
Kaj pa vidva? Kaj se je zgodilo v
tukaj?

135
00:09:08,360 --> 00:09:09,410
uh,

136
00:09:10,140 --> 00:09:11,860
eksplodirala je bomba, gospod.

137
00:09:13,120 --> 00:09:14,170
Torej,

138
00:09:14,340 --> 00:09:15,840
uh, lahko greva zdaj domov?

139
00:09:16,300 --> 00:09:17,620
Strah nas je in podobno.

140
00:09:18,280 --> 00:09:19,400
Ja, verjetno.

141
00:09:19,640 --> 00:09:20,690
Na pot, fantje.

142
00:09:23,360 --> 00:09:24,540
To je bilo kul.

143
00:09:35,440 --> 00:09:41,139
Hej, kolega, vem, da govorim o gobah
veliko, ampak fant, te stvari res izgledajo

144
00:09:41,140 --> 00:09:42,190
kot motke.

145
00:09:42,380 --> 00:09:46,140
Tudi jaz veliko govorim o gobah, Bela.
Naj te ne skrbi.

146
00:09:47,000 --> 00:09:48,050
Oh, v redu.

147
00:09:51,260 --> 00:09:58,239
Tvoj anus je

148
00:09:58,240 --> 00:09:59,290
kul.

149
00:09:59,700 --> 00:10:01,340
Ja, ja, hvala.

150
00:10:02,120 --> 00:10:03,520
Moj anus je zelo kul.

151
00:10:04,930 --> 00:10:06,630
Prekleto, Beaver. utihni

152
00:10:07,890 --> 00:10:09,630
Govoril sem o planetu.

153
00:10:13,150 --> 00:10:16,490
Vau, preveri. Leteči kakec.

154
00:10:18,230 --> 00:10:22,349
To so morali storiti. Morali so narediti
saj veš, kot torte s kakci. Postavite

155
00:10:22,350 --> 00:10:23,389
jih v toasterju.

156
00:10:23,390 --> 00:10:25,500
Potem, ko so izstopili, so odšli
kakec.

157
00:10:26,450 --> 00:10:27,500
ja

158
00:10:30,270 --> 00:10:33,810
Ustavi avto, stari.

159
00:10:35,659 --> 00:10:37,080
Nekaj ​​sem pomislil.

160
00:10:37,300 --> 00:10:38,740
Veš kaj bi bilo smešno?

161
00:10:38,741 --> 00:10:42,639
Medtem ko so vozili pod to dekle
tako, saj veste, saj imajo

162
00:10:42,640 --> 00:10:46,720
kabriolet, veš kaj? To bi
je bilo smešno, če jih je pokakala.

163
00:10:48,880 --> 00:10:49,930
V redu, Beaver.

164
00:10:50,200 --> 00:10:51,520
Dovolj o kakcih.

165
00:10:55,180 --> 00:10:56,620
Govoril bom samo o wee-wee.

166
00:10:56,761 --> 00:10:59,029
Žvenket, žvenket, žvenket.

167
00:10:59,030 --> 00:11:03,580
Popravilo in sinhronizacija
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0